Apri un terminale e prova a scriverci “tex makebst”. L’autore di questa meraviglia è Patrick W. Daly, lo stesso di natbib. Il file bst ottenuto può essere compatibile con natbib, basta sceglierlo in una delle prime domande.
…
Condivido [le critiche allo stile bibliografico natbib]. Ma, purtroppo, spesso occorre fare i conti con lo stile (brutto) imposto dalle riviste.
Con makebst puoi modificare tutte queste cose. Inoltre rinuncerei ad usare uno stile in italiano a meno che non sia strettamente necessario. Il motivo è contenuto nel tuo messaggio: natbib_ita non è del tutto soddisfacente.
Sono contento e “rassicurato” che le mie riserve sullo stile bibliografico natbib_ita siano condivise da Enrico e Lapo… Proverò senz’altro con makebst e vi terrò aggiornati.
Grazie ancora,
L.