Tommaso, se devi mettere qualcosa nei file nascosti, che non puoi vedere con il Finder direttamente, probabilmente puoi seguire le indicazioni di Ivan, ma io non ci sono riuscito.
Invece ci si riesce benissimo aprendo una finestra di Finder, se non ne hai una già aperta clicchi nella barra dei menù Go e poi scegli Go to folder, oppure premi senza mai usare il mouse Maiuscola+mela+G ; ti si pare una finestrina dove scrivi l’indirizzo del file dove vuoi andare e la finestrina provvede anche il completamento automatico quando contiene abbastanza caratteri per individuare il nome della cartella in modo univoco. Se tu ci scrivi dentro:
`
~/.inskcape
`
Finder completa in
`
~/.inkscape-etc
`
dopo di che clicchi sul bottone rettangolare blu, e… voila, sei dentro alla cartella nascosta dove puoi trascinare tutti i file che vuoi.
Nota bene: le cartelle nascoste hanno il nome che comincia con un punto fermo! Non scordarlo nello scrivere questi nomi.