::
Grazie a tutti!
Ormai è fatta, la tesi la consegno lunedì e non ho tempo da dedicare al frontespizio.
Effettivamente ho scoperto che il problema sembra essere senza soluzioni “eleganti”, quindi continuo a settare a mano la posizione della figura con \makebox. A presto! 😀