Guarda nella pagina 361 della documentazione dove dà le specifiche dello stile di Bringhurst per il suo testo e dove, appunto, l’indice non ha i numeri allineati a destra e non ci sono i puntini.
Le specifiche per l’indice sono esplicitate nella pagina 367 e sono proprio subito prima dell’inizio del paragrafo 20.7: lr ripeto qui:
`
\renewcommand{\cftchapterfont}{\normalfont}
\renewcommand{\cftchapterpagefont}{\normalfont}
\renewcommand{\cftchapterpresnum}{\bfseries}
\renewcommand{\cftchapterleader}{}
\renewcommand{\cftchapterafterpnum}{\cftparfillskip}
`
Naturalmente parla solo di come comporre le linee che riguardano i capitoli, perché nel libro di Bringhurst solo i capitoli sono indicati nell’indice, ma non è un problema aggiungere le specifiche per le sezioni e, volendo, per le sottosezioni.