::
Hai provato con
`
\author{Candidato\\Relatore: prof. XY}
`
Lascia perdere Chiar.mo (te lo dico da professore universitario) e scrivi prof. con la minuscola, perché i titoli professionali sono nomi comuni e ricevono la maiuscola solo a inizio periodo.
