Re: Inserire relatore presentazione in Beamer

OK, hyperref usa molti argomenti di comandi per creare target o anchor per la navigazione ipertestuale. Evidentemente l’argomento di \author fa parte di questi.
hyperref definisce anche un comando che richiede due argomenti\texorpdfstring con la seguente sintassi:

\texorpdfstring{testo per il file}{testo per gli hyperlink}

Siccome il comando che offende hyperref è il salto pagina, puoi scrivere una cosa del tipo:
`
\author{\texorpdfstring{Candidato\\Relatore: prof XY}{Candidato}}
`
Così solo il nome del candidato viene usato per gli hyperlink