Grazie OldClaudio, avevi ragione… girando i pacchetti i minitoc hanno acquisito il titolo in italiano!
ora però è sorto un altro problema che mi era già uscito fuori ma avevo risolto facendo quello che consigliava latex nel .log …la soluzione che propone questa volta è simile ma non funziona!
spero e credo che sia un errore semplice da risolvere quindi vi posto solo la parte del .log che lo riguarda (sempre che non siate stufi di leggere miei post 🙂 vi capirei)
`! LaTeX Error: Option clash for package hyperref.
See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type H
…
l.111 \pdfcompresslevel
=9
The package hyperref has already been loaded with options:
[]
There has now been an attempt to load it with options
[pdftex,hyperfootnotes=false,pdfpagelabels]
Adding the global options:
,pdftex,hyperfootnotes=false,pdfpagelabels
to your \documentclass declaration may fix this.`
da quello che posso capire carica due volte hyperref e la cosa non gli va a genio… e ho disattivato la riga dove richiamavo io hyperref altrimenti mi dava due volte questo errore!
sospetto che o ho sbagliato un’altra volta l’ordine ottimale dei pacchetti o ci sono due pacchetti che lo richiamano con opzioni diverse e la cosa non va bene? potrebbero essere classicthesis e/o arsclassica?
cmq qui c’è il .tex…
`\documentclass[11pt,% % corpo del font principale
a4paper,twoside,openright,% % carta A4, fronte-retro
titlepage,% % frontespzio
fleqn,% % equazioni allineate a sinistra
headinclude,,footinclude,% % testatina e pié di pagina
BCOR5mm,% % rilegatura di 5 mm
numbers=noenddot,% % niente punto dopo il numero delle sezioni
cleardoublepage=empty,% % pagine vuote senza testatina e pié di pagina
captions=tableabove,% % didascalie in cima alle tabelle
abstracton,%
]{scrreprt} % classe report di KOMA-Script;
\usepackage[T1]{fontenc} % la codifica dei font
\usepackage[latin9]{inputenc} % imposta la codifica di input RICORDATI PER I NUOVI TESTI… UTF8X
\usepackage[english,italian]{babel} % per scrivere in italiano e in inglese; l'ultima lingua è predefinita
\usepackage{indentfirst} % rientra il primo paragrafo di ogni sezione
\usepackage{amsmath,amssymb,amsthm} % indispensabili per la matematica
\usepackage[italian]{varioref} % riferimenti completi della pagina
\usepackage{mparhack,fixltx2e,relsize} % finezze tipografiche
\usepackage[eulerchapternumbers,% % numeri dei capitoli in Euler
subfig,% % compatibilità con subfig
beramono,% % Bera Mono come font a spaziatura fissa
eulermath,% % AMS Euler come font per la matematica
pdfspacing% % migliora il riempimento di riga
]{classicthesis} % lo stile ClassicThesis
\usepackage{arsclassica} % modifica alcuni aspetti di ClassicThesis
%\areaset[current]{336pt}{750pt} % modifica le dimensioni del corpo in quelle di layaureo,
%\setlength{\marginparwidth}{7em} per arsclassica di default sono 312pt x 699pt
%\setlength{\marginparsep}{2em}%
\usepackage[style=philosophy-modern,hyperref,backref,square,natbib]{biblatex}
% un buon pacchetto per la bibliografia;
% lo stile di citazione è autore-anno;
% lo stile “numeric-comp” di riferimenti numerici
\bibliography{Bibliografia} % la base di dati di biblatex
\usepackage[tight,italian]{minitoc} % produce i miniindici all'inizio di ogni capitolo
%\def\ptctitle{indice} % scrive quello che c'è tra {} al posto di Indice o Contents nei minitoc
%\def\mtctitle{indice}
%\def\stctitle{indice}
\setlength{\mtcindent}{3pt} % indentazione del titolo del minitoc
\renewcommand{\mtifont}{
\small\scshape\lsstyle} % cambia formattazione al font del titolo del minitoc
\usepackage[babel]{csquotes} % consigliato se si usa biblatex
\usepackage{chngpage,calc} % per impostare i margini del frontespizio
\usepackage{subfig} % sottofigure, sottotabelle
\usepackage{lipsum} % genera testo fittizio
%\usepackage{eurosym} % il simbolo dell'euro, \texteuro se usi latin9
\usepackage{array}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{multicol}
\usepackage{multirow}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\makeatletter
\newcommand\BackgroundPicture[2]{
\setlength{\unitlength}{1pt}
\put(0,\strip@pt\paperheight){
\parbox[t][\paperheight]{\paperwidth}{
\vfill
\centering\includegraphics[angle=#2]{#1}
\vfill
}}}
\makeatother
%\AddToShipoutPicture*{\BackgroundPicture{nome.estensione}{0}} per aggiungere un layout di sfondo
%\usepackage[pdftex=true,bookmarks=true,colorlinks=true,pdftex,hyperfootnotes=false,pdfpagelabels]{hyperref}
\input{impostazioni-tesi} % permette di mantenere ordinato il sorgente`
ringrazio in anticipo la buon’anima che vorrà darmi una mano e ringrazio tutti per l’aiuto
Un saluto