Ti do il mio parere estetico, per quello che vale; sai com’è: de gustibus disputandum non est!
A me pare che il tuo layout sia una imitazione del layout di default di Word e che la binding correction sia assolutamente esagerata, specialmente quando disponi di un margine interno di un pollice. Inoltre scrivere in corpo 12/18 (onehalfspacing) può andare bene per le bozze, certamente non per il documento finito.
Testatina e piedino, figure 1 e 2 della documentazione di geometry sono predefiniti fuori del textblock, se ti va bnee, ma il numero della pagina ti apre troppo in basso, puoi ridefinire \footskip ad un valore minore; prova diversi valori da 10pt in su. Oppure includi testatina e piedino nel text block, magari riducendo i margini superiore e inferiore.
Capisco che se stampi oneside e metti una binding correction probabilmente vuoi conservare il documento in un raccoglitore ad anelli, quindi l’estetica non è così fondamentale; se invece fai una di quelle “legature” con i buchi, il cartoncino forato e le clip a forcella con i bottoni sul fronte del documento e le linguette ripiegate sul retro, allora non hai nessun problema con l’estetica, perché il tutto sarebbe davvero una porcheria 🙂 naturalmente secondo il mio gusto estetico che è diverso dal tuo e ognuno ha il suo. Con l’estetica è difficile dire chi abbia ragione e chi torto; magari sono io che ho fatto illazioni che a te non erano neanche venute in mente. Tuttavia un “rapporto” oneside non richiede le dritte estetiche di grandi disegnatori come Bringhurst e simili.
Sarebbe diverso se tu usassi geometri per determinare la gabbia di composizione in base al criterio di Bringhurst, basato sulla lunghezza dell’alfabeto del font principale che usi e lasciando i margini diversi, con quelli interno e superiore più piccoli di quelli esterno e inferiore; vedi figura 4 della documentazione di geometry, magari non con margini così grandi.
In ogni caso nel paragrafo 8 della documentazione ci sono molti esempi anche per testi centrati (con valori di bindingoffset molto minori del tuo) dai quali puoi prendere ispirazione.
Se poi leggi con texdoc il manuale memdesign, puoi avere delle idee più precise di che cosa la tipografia e il disegno della pagina abbia fatto nei secoli; ci sono dei disegni di pagina che a me non piacciono per niente, ma quello che noto è che pochissimi abbiano lo “spinemargin” complessivo di 45.4mm, quasi il doppio del margine esterno.
Per le intestazioni dei capitoli puoi consultare la documentazione del pacchetto titlesec per vedere se trovi qualcosa che ti piaccia di più; anche memdesign discute molto di frontespizi e di titoli dei capitoli.
Chiudo come ho cominciato: de gustibus disputandum non est!