Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Guarda a pagina 7 della documentazione di hyperref. Mi accorgo che esiste anche “hidelinks” che forse è la più adatta per evitare bordi e colori.
Ciao Enrico