Non ocnfondere i file .ist che dicono a makeindex come creare il codice da scrivere nel file .ind, con lo stile che usa LaTeX per comporre il file .ind nel documento composto;
Il file .ist segue una grammatica molto semplice, ma anche limitata; qualche indicazione è scritta nel file ind.pdf nelle tabelle 1 e 2 e nella sezione 32.2; puoi leggere i documento con texdoc ind
In ogni caso non devi scirvere cose come :
`
heading_prefix “\n \\item \\textsc {”
`
e poi chiedere il neretto, visto che il font small caps (maiuscoletto) non ha il neretto; caso mai potresti scirvere
`
heading_prefix “\n \\item \\textbf {”
`
Visto che tanto gli heaidngs sono costituiti solo da singole lettere maiuscole (tranne per l’intestazione dei simboli e quella dei numeri)
Oppure ti accontenti del maiuscoletto chiaro, visto che quello scuro non c’è.
Spero che l’indicazione della documentazione ti possa essere utile.