Ciao ulisse80,
benvenuto sul forum. 🙂
Il mio consiglio è di passare a TeXLive 2011, più comoda e se non sbaglio aggiornata con maggiore frequenza. Vai sul sito http://www.tug.org/texlive/acquire-netinstall.html e scarica “install-tl.zip”. Con quello farai partire l’installazione.
Per quanto riguarda l’editor io ti consiglio TeXstudio. Lo trovi alla pagina http://texstudio.sourceforge.net/. Una volta installato, per avere la compilazione pdfLaTeX, o clicchi sull’icona “PDFLAT” oppure premi “f6”. Poi clicca sull’icona con il simbolo del pdf o premi “f7” per aprire il pdf nel lettore interno di TeXstudio.
Sia TeXLive che TeXstudio li trovi cercando su Google. In ogni caso, ti ho messo i link. Se ti serve altro, chiedi pure. 🙂
Ciao,
Marco.
P.S. Personalmente disinstallerei MiKTeX.