Caro Enrico, il tuo intervento è stato (come mille altre volte) risolutivo.
Solo una porecisazione. Ho corretto il codice che hai proposto in
`\addcontentsline{toc}{chapter}{\tocEntry{Bibliografia essenziale}}`
In questo modo, infatti, la voce nell’indice risulta in maiuscoletto spaziato, omogenea con le altre (questo perché sto usando ClassicThesis, va senza dire).
Per comodità di altri utenti riporto il codice (non proprio immediato) per produrre il risultato richiesto:
`\cleardoublepage
\defbibheading{essenziale}{\chapter*{Bibliografia essenziale}}
\nocite{*}
\phantomsection
\addtocontents{toc}{\protect\vspace{\beforebibskip}}
\addcontentsline{toc}{chapter}{\tocEntry{Bibliografia essenziale}}
\printbibliography[heading=essenziale]
`
Ancora grazie,
Lorenzo