OldClaudio” post=67776Questo è quanto sono riuscito a raccogliere fra i miei libri. Io finora mi sono sempre comportato in modo opposto.
Resto del parere che per la matematica in display non ci siano informazioni sufficienti; per analogia con le citazioni fuori testo date dal CMS, ritengo quindi che le note alle formule (se non possono essere evitate) debbano essere messe alla fine del testo introduttivo che precede l’espressione matematica, la quale non deve mai introdurre/cominciare un capoverso, quindi deve sempre esserci un testo che la precede.
Che bella biblioteca hai! Come ho già detto, a volte le note a formule in display le inserisco nella frase che segue. Questo accade quando quest’ultima appartiene allo stesso periodo della precedente e serve a spiegare la formula con espressioni del tipo “dove il simpolo ecc…” In questo modo sono sicuro che il lettore leggerà prima la formula e le spiegazioni e poi la nota, se è quello che desidero. Se invece la formula conclude il periodo, c’è poco da fare: la nota va al termine della frase che la precede.