Re: Più colori in un contesto matematico colorato

Prova così: usa la soluzione di Enrico (quella con fontspec e everymath) e aggiungi l’opzione no-math a fontspec. In altre parole, rimuovi \usepackage{everysel} e \EverySelectfont e sostituisci la riga di fontspec con`\usepackage[no-math]{fontspec}`A me sembra funzionare, a meno di qualche effetto collaterale che la mia scarsa conoscenza di XeLaTeX non può prevedere. Anche qui sarebbe utile il parere di qualche “guru”. Fammi sapere.

Ciao