::
Ok, grazie tutti.
Alla fine ho modificato il codice che ho postato in alto, sempre con l’env picture, ed ho usato il \put{}.
Per il testo sottostante sono ricorso ad un “accrocchio” shiftando il testo in basso (quello da mettere sotto al logo) con \vspace{}.
Grazie ancora.
D.