Beh, devo dire che hai ragione. Infatti ho modificato il codice prendendo spunto dal tuo suggerimento.
E devo dire che funziona.
`% furly 2012 – test teatral
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[a4paper, nohead, nofoot, top=2cm, bottom=2cm, left=2cm, right=1cm] {geometry}
\usepackage{verse}
\begin{document}
\Huge
\begin{verse}[10cm]
\flagverse{Scene 1 :} {Descrizion Scene 1 …}\\
\end{verse}
\large
\textit {Prime didascalie prin ch'al scomenci il test teatrâl…}
\large
\begin{verse}[10cm]
\flagverse{PERSONAGJO1} \textit {Descrizion da prime azion dal prin Personagjo}\\
Prime batude dal prin Personagjo\\
Seconde batude dal prin Personagjo\\
Tierce batude dal prin Personagjo\\
\end{verse}
\begin{verse}[10cm]
\flagverse{PERSONAGJO2} \textit {Descrizion da prime azion dal secont Personagjo}\\
Prime batude dal secont Personagjo\\
Seconde batude dal secont Personagjo\\
Tierce batude dal secont Personagjo\\
\end{verse}
\begin{verse}[10cm]
\flagverse{PERSONAGJO3} \textit {Descrizion da prime azion dal tierç Personagjo}\\
Prime batude dal tierç Personagjo, un pôc plui lungje in mût di viodi se a stâ dentri opûr a ven stacade su
di une rie plui sot, vedin…\\
Seconde batude dal tierç Personagjo\\
Tierce batude dal tierç Personagjo
\end{verse}
\bigskip
Scrit cun \LaTeX\
\end{document}`
Ora manca solo da capire come far rientrare il testo del PERSONAGJO3 nel qual caso la riga fosse troppo lunga!
p.s.: il comando \usepackage[italian]{babel} devo metterlo altrimenti non compila nulla. E’ strano secondo voi?
Grazie comunque delle dritte.