Se guardi la figura 19.1 della GuidaGuIT ci sono i fronte e i retro dei fogli per essere piegati a formare le segnature; come vedi la segnatura di otto facciate ha le pagine di sopra capovolte; questo pdfpages non lo fa, che io sappia. La segnatura di quattro facciate, invece pdfpages la fa benissimo, ed è in grado di eseguire imposizioni di quattro facciate anche per booklet di un numero qualsiasi (multiplo di 4) di facciate; io ho già fatto imposizioni per libretti di 20 e di 40 facciate (quest’ultima troppo spesso per cucire, ma adattissima per spillare.
L’importante è sempre quello di specificare bene per la stampa fronte retro eseguita dalla stampante, se il capovolgimento della carta va eseguito voltando la carta secondo il lato lungo (default), oppure secondo il lato corto come verrebbe da pensare guardando il primo disegno in alto nella figura 19.1 o il tuo disegno. pdfpages contiene una opzione per questo scopo; prima di aggiungere quella opzione l’autore mi aveva inviato un piccolissimo patch che agiva sulle macro di everyship, il file pacchetto che usa pdfpages per realizzare il file di uscita; se è quello che ti interessa, fammelo sapere e vedo di inviartelo (venerdì o sabato, perché ora sono fuori casa).