Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
grazie per la risposta
in questo caso il problema non mi compare.
ho visto che si risolve anche nel mio caso aggiungendo
\usepackage[T1]{fontenc} \usepackage[utf8]{inputenc}
grazie mille
