Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Comunque il comando che mi hai dato in terminale non da nessun output.
digiti il comando `printenv`
poi nell’output cerchi la voce corrispondente a (nel caso di Fedora 3): `LANG=it_IT.UTF-8` e `GDM_LANG=it_IT.UTF-8` ciao
mau