Io ho installato TexLive 2011 su Ubuntu 12.04 seguendo la procedura di installazione texlive-ubuntu.
Per quanto riguarda la creazione di un comando per avviare tlmgr, che funzioni con l’interfaccia unity di default su ubuntu, ho fatto quanto segue:
– con un editor di testo (nel mio caso gedit) ho creato un file di testo con il seguente contenuto (la scelta dell’icona è puramente personale ovviamente):
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Version=1.0
Name=TexLive Manager 2011
Comment=
Type=Application
Exec=gksu -d -S -D “TeXLive Manager” ‘/opt/texbin/tlmgr -gui’
Icon=/usr/share/pixmaps/gedit-icon.xpm
Name[it]=TexLive Manager 2011
– ho salvato il file come “TexLive Manager 2011.desktop” e l’ho posizionato nella cartella ~/.local/share/applications (la cartella è nascosta, se non esiste è da creare)
In questo modo il programma tlmgr (che io ho chiamato TexLive Manager 2011) è richiamabile dalla dash come tutti gli altri. All’avvio sarà chiesta la password.
A me pare funzioni tutto (oggi mi ha aggiornato una quindicina di pacchetti).
Segnalo anche che Texworks e Texmaker risultano non avere Texlive come dipendenza, pertanto sono installabili senza doversi tirare dietro la versione di TL presente nei repos di Ubuntu.