Grazie delle risposte!
Dunque, tra [tt]\texttt[/tt] e [tt]\textit[/tt] preferisco il secondo. Voglio che risulti chiaro che non sto indicando degli identificatori come fosse un codice.
Claudio, l’articolo a cui ti riferisci è questo? Gli ho dato subito una prima lettura. Ora che ci penso, in effetti, anche in fisica esistono casi in cui si usano due lettere: mi vengono in mente proprio parametri adimensionali, come i numeri di Reynolds, di Prandtl & Co (il numero di Nepero scritto Ne che citi nell’articolo, invece, non mi è mai capitato).
Tra le raccomandazioni che possono valere per l’informatica, sono riuscito a malapena a trovare queste dell’IEEE:
http://www.ieee.org/portal/cms_docs_iportals/iportals/publications/authors/transjnl/stylemanual.pdf
ma non dice moltissimo (ovvio, è scritto in Word… :D). Cercherò più attentamente…