illinguista1972″ post=73598Grazie per i vostri contributi per me incomprensibili! 🙂
Ci stanno semplicemente dicendo che se si desidera disegnare una superficie nello spazio tridimensionale data per punti (con \addplot3 e le superistruzioni coordinates o file, dunque), le terne di coordinate che rappresentano i punti devono essere non in un formato qualsiasi, ma devono rispettare un ordine ben preciso. Mi pare che possiamo cavarcela con un rimando alla doc.
Con la stessa sintassi, il comando \addplot3 permette di disegnare un grafico nello spazio. Nei casi in cui l’istruzione non sia un’espressione matematica, le coordinate vanno espresse come terne anziché coppie di valori (che devono essere in un formato opportuno, si veda la documentazione).
L’italiano è migliorabile, ma l’idea è quella. Ti ho mandato le correzioni di fare, ma per apportarle aspettiamo qualche giorno, per attendere anche altre osservazioni.
L.