14 Ottobre 2003 alle 7:15
#1147
::
Convinto che il nome Capitolo fosse identificato dal comando \chaptername, ho provato a fare un \renewcommand{\chaptername}{Pippo}, ma non ha avuto alcun effetto e dunque ho concluso che non è ciò che pensavo.
Invece avevi visto giusto: il “nome” del capitolo e’ proprio in \chaptername. Quello che pero’ si e’ messo in mezzo per pregiudicare il risultato e’ stato l’uso di babel con l’opzione italian (come faccio a sapere che usi quel pacchetto? magia…). Risolvi il tuo prob. sostituendo il semplice \renewcommand con`\AtBeginDocument{\renewcommand{\chaptername}{Pippo}}`