Re: \usepackage[latin1]{inputenc}

Be’ se i punti interrogativi compaiono nel file sorgente, come pensi che pdfLaTeX possa indovinare che cosa ci sarebbe stato bene al posto del punto interrogativo.

Purtroppo avendo fatto pasticci in precedenza, e non avendo salvato una copia di backup del file originale, ora ti tocca cercare un punto interrogativo alla volta e sostituirlo secondo il significato della parola, oppure di lascialo stare se era davvero un punto interrogatvo.

Peccato!