Guarda che ho ringraziato nel mio secondo post, a differenza tua, e non ho alcun problema a ringraziare per il suggerimento. Comunque, se rileggi tutto quello che hai scritto, ti consiglio di rivedere, oltre la differenza tra preposizioni e verbi, lo “spelling” delle parole e l’uso della punteggiatura.
Il codice l’ho provato: scrivendo nel file .bib Desch{\^{e}}nes funziona, mettendo Desch{\^e}nes no. Il codice è identico a quello suggerito da enrico in tutto il resto
\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@article{deschenes2012,
author={Desch{\^{e}}nes, Olivier},
title={L’art de la t\’etratrichotomie},
journal={J. Bizantine Discussions},
year={2012},
pages={43-1820},
}
\end{filecontents*}
\documentclass{article}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
The greater importance of tetratrichotomy is asserted
with solemn strength in~\cite{deschenes2012}.
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{\jobname}
\end{document}