Sono un ignorante, ma fossi in te andrei nel pacchetto scritto dal tuo amico, a cambierei la scritta facolta’ (con l’accento come e’ scritto li’, non con il mio apostrofo), e ci scriverei
`Facolt\`a`Ma il problema è che nel sorgente è proprio scritto con l’accento esplicito….
Un pacchetto non andrebbe mai scritto con riferimenti a codifiche di input particolari, ma solo usando caratteri ASCII a 7 bit. Tuttavia, esaminando l’ultima versione di topfront.sty, sembra che nulla, ma proprio nulla, richieda la codifica latin1. Un hack che può sistemare la faccenda, in attesa che il pacchetto venga corretto, è`
\let\ORP\RequirePackage
\renewcommand{\RequirePackage}[2][]{}
\usepackage{topfront}
\let\RequirePackage\ORP`Dovrebbe funzionare perché il pacchetto topfront richiede solo inputenc.
Naturalmente va usata l’ultima versione, scaricabile da CTAN.
Ciao
Enrico