Strano, Tommaso, il tuo consiglio di non usare nessun correttore ortografico.
Io non ne potrei fare a neno, anche se l’ultima versione di TeXshop mi fa disperare specialmente quando scrivo in inglese.
Il problma è questo; invecchiando le mie dita scorrono sui tasti forse più velocemente che in passato ma mi fanno passare per dislessico, visto che spesso inverto i tasti; quante volte scrivo copro invece che corpo. Poi mi capita spesso di battere due tasti quasi contemporaneamente cosicché due lettere vanno a finire nel testo, invece che una sola, oppure ci va a finire la lettera del tasto adiacente e non quella del tasto buono. è chiaro che conosco l’ortografia dell’italiano (credo) e piuttosto bene quella dell’inglese, ma le dita non lo sanno.
Se non ci fosse il correttore ortografico il miei testi sarebbero illeggibili.
Il problema non è quello delle parole sottolineate in rosso, date cioè per sbagliate, mentre sono corrette; basta aggiungerle cliccando “Learn spelling” e quell’evento non si verificherà più (be’, insomma, siccome la nostra lingua fa parte delle lingue romanze orientali, con desinenze diverse per i plurali, diverse epr il maschile e il femminile, e con regole ortografiche diverse da quelle delle altre lingue romanze, bisognerebbe ogni volta aggiungere due sostantivi, due o quattro aggettivi, una sessantina di voci per i verbi…:sad: ).
Il problema, per me, sarebbe la mancanza del correttore.