Se avessi letto i manuali con più attenzione non vi avrei fatto perdere tempo… 😳
Una curiosità a proposito dell’opzione [tt]unicode[/tt], il manuale di hyperref, a pagina 9, riporta che i documenti prodotti con hyperrref senza quell’opzione non sono pienamente compatibili con la specifica pdf.
Note that without the ‘unicode’ option of hyperref you get
PDF files which actually violate the PDF specification
because non-Unicode character codes are used […]No mechanism is provided to translate non-Unicode bookmarks to Unicode;
for portable PDF documents only Unicode encoding shouldbe used.
La conclusione che ne traggo è che conviene caricare hyperref sempre con l’opzione [tt]unicode[/tt], almeno se si vogliono ottenere documenti conformi alla specifica pdf. Sbaglio?
Lorenzo