La distribuzione latex in uso è la 2012, mantenuta il più possibile aggiornata e come editor uso è TeXstudio 2.3 (SVN 2471), ovvero l’ultima release disponibile.
L’ultima disponibile è la 3255
Dunque dala finestra comandi hai fatto:
1) pdflatex -synctex=1 main – tutto ok, compilazione conclusa senza errori e creazione automatica del file main-frn.tex
2) pdflatex -synctex=1 man-frn – compilazione senza errori
3) pdflatex -synctex=1 main – compilazione non andata a buon fine: ! LaTeX Error: File ‘main-frn’ not found.
e hai riottenuto le cose che non vanno come è successo fin dall’inizio.
Allora la mia ulteriore domanda è la seguente: dopo la seconda operazione, sempre restando a lavorare nella cartella dove si trova il main.tex, che cosa ottieni con il comando`dir main*.pdf`
Meglio ancora dai il comando [tt]help dir[/tt] e cerca fra le opzioni quella che ti permette di avere il listato con tutte le informazioni complete di ogni file (io non te lo posso dire perché non ho una macchina Windows sotto mano) poi ridà quel comando dir specificando l’opzione giusta; se c’è main-frn.pdf e non è di dimensioni nulle, non riesco a capire dove sia l’inghippo.
Nota che sto ipotizzando qualche errore di configurazione o di esecuzione; non penso ad errori dentro al pacchetto frontespizio. che per includere il frontespizio si appoggia al pacchetto pdfpages. Potrei provare a dirti di disinstallare sia il pacchetto frontespizio sia pdfpages, e poi di reinstallarli entrambi usando tlmgr per la distribuzione TeX Live 2012, ma dubito che uno dei due pacchetti sia bacato; non si sa mai, ma lo dubito fortemente.
Per aggirare il problema, visto che il frontespizio l’hai già composto (il tuo visualizzatore di file pdf come lo mostra?), puoi sempre commentare la chiamata al pacchetto frontespizio, aggiungere la chiamata al pacchetto pdfpages e cominciare la tua tesi con un comando \pdfinclude con i parametri giusti per includere il frontespizio già contenuto nel file main-frn.pdf (leggi la documentazione texdoc pdfpages); se sei a corto di tempo è la soluzione più rapida, ma è un po’ come arrendersi se non si scopre perché da te tutto il marchingegno non funziona.