Non dovrei dirtelo, ma un’occhiatina al testo di Wilson con texdoc memdesign, specialmente a pagina 20 non guasterebbe. Anche un’occhiatina a geometry con texdoc geometry non guasterebbe
Sai, marginratio, oltre al suo significato inglese del tutto trasparente (margin ratio == rapporto fra i margini (grande su piccolo)) viene usato da geometry. Marginparwidth e marginparsep oltre al loro significato trasparente (margin par width == larghezza di un capoverso marginale (nel margine); margin par sep == separatore di un capoverso marginale (dal testo principale)) sono quelle cose di cui non vuoi parlare nell’Arte, ma che bisogna conoscere. Eppure le note marginali (\marginpar) nelle prime versioni dell’Arte le usavi, quindi sapevi benissimo che cosa sono i “margin par”.
Venendo al tuo caso, visto che si parla di terminologia inglese, il documento di Wilson è prezioso; non parla solo dei formati della carta ma anche dello stock size e del trim size (la pagina “lorda” e la pagina rifilata). Io non so se le dimensioni che hai scelto per soddisfare i vincoli che vuole Lulu vadano bene con ClassicThesis, cioè per riprodurre il formato di CT su una pagina più piccola della pagina A4 per la quale è stata pensata. Secondo me usare le proporzioni di circa 2:1 per la gabbia del testo di CT su una pagina rifilata così piccola non va assolutamente bene, ma io non sono mai stato un estimatore di CT, quindi sotto questo punto di vista il mio parere è affetto da un grave pregiudizio. Non tenerne conto.