ori” post=78960Grazie, in effetti mettendo tutto l’ambiente matematico tra graffe risolvo il problema, senza dover usare le graffe dentro l’ambiente (come intorno alla L).
Peccato non averci pensato prima.Comunque, hai idea del perche` di questo strano comportamento?
Ho fatto altre prove e lo stesso effetto appare con altri operatori (log, max, …) ma solo dentro frac, visto che se tolgo frac o se replico \ln {N} fuori frac, la N rimane maiuscola.
Misteri di BibTeX. È un problema dovuto alle procedure che dovrebbero convertire (o no) le maiuscole dei titoli in minuscole.
Un database bibliografico dovrebbe riportare il titolo “com’è”, ma poi lo stile bibliografico può decidere se mantenere le maiuscole o no. Purtroppo l’uso tipicamente anglosassone di abbondare con le maiuscole nei titoli rende la faccenda abbastanza complicata e costringe ad acrobazie per esempio nel caso di nomi propri nei titoli o titoli in tedesco, dove certe maiuscole sono obbligatorie: sarebbe davvero disdicevole scrivere Kritik der reiner vernunft riportando il titolo di una famosa opera.
Regola generale: qualcosa di cui vuoi mantenere l’alternanza maiuscole/minuscole va scritto tra graffe; meglio tutto il blocco che solo le lettere da tenere maiuscole.
`title={La legge di {Newton} {$F=ma$}},`
Ciao
Enrico