Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Nooo, che pollo!!!! Confermo che è proprio questo il problema! Non avevo pensato ad un errore nella definizione del colore, che poi era la cosa più banale.
Grazie mille Claudio Fra