Hai provato HEVEA?
no, ma ho dato un occhiata alla home page del progetto, al manuale e soprattutto ai risultati:
a prima vista mi sento in grado di fare i seguenti commenti:
Vantaggi
– Utilizza simboli di testo e non gif, quindi sicuramente è più leggero, soprattutto se si ha un testo strapieno di formule matematiche.
– I simboli matematici in modo testo sono più carini, perché TeX4ht usa delle gif e si nota che “sono diverse” dal resto del testo (a volte anche un filo mal posozionate, soprattutto quando i caratteri in questione hanno una profondità elevata).
Svantaggi
– Non tutti i browser interpretano tali simboli (vi farei vedere che combina opera)
– La resa grafica è nettamente inferiore, anche partendo dalle piccole cose, come la stampa del simbolo LaTeX, che con TeX4ht è molto molto carina
– Il codice non è xhtml
– Il codice a prima vista è incredibilmente più pasticciato
– TeX4ht è di una facilità disarmante
– Il vantaggio secondo me in assoluto più grande è che TeX4ht ti converte TUTTO perché parte dal dvi, leggendo il manuale di HeVeA si vede come solo un pugno di pacchetti siano supportati, le macro personali diano problemi etc. Per esempio io ho convertito un documento dove le caption erano ridefinite e il TeX4hta non ha fatto una piega, dandomi l’output corretto…
naturalmente questi sono commenti a priori e magari un po’ ingiustificati, ma spiegano perché, girellando un po’ su internet, alla fine ho scelto TeX4ht e non altri convertitori.
per il momento sono più che soddisfatto del risultato.
ciao a tutti
f