Quella E, visto che la IEEE, nonostante il file di classe messo a disposizione dei possibili autori, ricompone sempre tutto ex novo, risulta non essere un carattere, ma un disegno, oltretutto nemmeno tanto bene fatto; apri il file del pdf che hai indicato con Adobe Reader, selziona i continous zoo, e ingrandisci quella E finché puoi; vedrai gli spigoli segettati e gli “arrotondamenti” delle estremità delle aste orizzontali seghettati.. Quindi è un disegno, forse vettoriale, ma più probabilmente non vettoriale,; per averne riprova premi cmd+D oppure Ctrl+D e nella finestra che si apre scegli la linguetta Fonts: ne vedrai elencati 5 di cui un helvetoca TrueType e quattro Times nelle solite forme e serie Roman, italic,, bold e bold italic, e non sono indicati altri font; Perciò quella E non viene da un font. nemmeno da Helvetica TrueType, perché se lo fosse, non si vedrebbero le scalettature.
Può darsi che mi sbagli, ma mi pare che la mia anlaisi abbia qualche possibilità di essere giusta.