@OldClaudio, da tantissimo tempo TeXnicCenter non è “in regalo” con MiKTeX. C’è solo Texworks.
Per installare i pacchetti al volo, avresti dovuto dare il consenso a MiKTeX in fase di installazione. Se non lo hai fatto, oppure vuoi verificarlo, segui questo percorso: (Windows 7-8: scrivi “Settings” nella casella di ricerca del menù avvio e seleziona “Settings (Admin)) oppure “menù avvio->Programmi->MiKTeX 2.9->Maintenance (Admin)->Settings (Admin)”. Nella scheda “General” c’è la sezione “Package installation”. Nella casella di riepilogo “Install missing packages on-the-fly:” devi selezionare “Ask me first” (consigliato) oppure “Yes” (sconsigliato per motivi di sicurezza in rete).
Dopo aver fatto questo, nel preambolo del tuo documento ti basta aggiungere la chiamata al pacchetto che ti serve, come se già ce lo avessi. Quando compilerai, MiKTeX, non trovandolo, ti chiederà se lo vuoi installare (se hai scelto “Ask me first”) o lo installerà direttamente e installerà anche eventuali altri pacchetti necessari al suo funzionamento, poi procederà con la compilazione.
Il Package Manager del quale parlavo nell’altra discussione, serve quando vuoi aggiungere manualmente un pacchetto alla distribuzione.
Alcuni pacchetti necessitano di un aggiornamento manuale della base di dati dei nomi di file e/o dei formati di file. Per questo, sempre nella scheda “General” dello strumento “Settings (Admin)” già citato, c’è la sezione “Maintenance”. Devi cliccare sui due pulsanti: “Refesh FNDB” e “Update Formats”.
Quando farlo? Io lo faccio per tranquillità ogni volta che aggiungo o aggiorno un pacchetto, ma non è sempre necessario.
Come si aggiornano i pacchetti? Bisogna farlo manualmente aprendo lo strumento “Update (Admin)” nel percorso che ti ho indicato prima al posto di “Settings (Admin)”. L’aggiornamento dei pacchetti permette di sostituire una versione più vecchia di un pacchetto che hai già installato, con una più recente (banalmente).
Ciao