Re: ! Use of \@index doesn’t match its definition.

Aggiungi [tt]\protect[/tt] davanti a [tt]\makebox[/tt].

Ciao
Enrico