Tutto si può fare, ma mentre la riduzione del corpo del pedice, trattandosi di lettere maiuscole, non è una cosa indecente, abbassare il pedice lo sarebbe. Non lo dico in base a chissà quali teorie estetiche, ma in base al fatto che la matematica composta con il sistema TeX è il meglio che si possa ottenere; quindi qualunque modifica, compresa la riduzione del copro dei pedici, riduce la qualità della composizione. Se ti leggi il TeXbook (da acquistare direttamente in libreria o da comperare nei vari bookshop in rete) capisci che la quindicina di parametri che caratterizzano i font del sistema TeX in generale e gli ulteriori due dozzine circa che si aggiungono ai precedenti per comporre la matematica sono una particolarità dei motori di composizione del sistema TeX, studiati apposta affinché un matematico (il prof. Donald E. Knuth che l’ha concepito e realizzato) potesse comporre la matematica al meglio della tecnologia e con la professionalità dei vecchi compositori che ne sapevano una più del diavolo per comporre le formule richieste dagli autori quando si componeva in caratteri metallici.
Se ti leggi il TeXbook impari anche gli sporchi trucchi per fare quello che desideri, ma ti prego, non chiedere sul forum a nessuno di dirti come si fa; sarebbe come bestemmiare in chiesa:shock: