Il Gruppo è sempre stato aperto a collaborazioni di qualunque tipo, quindi chiunque scovi un errore oppure si senta in grado di migliorare il contenuto del sito è caldamente incoraggiato a contribuire.
Hai perfettamente ragione, anche se quel “si senta in grado di migliorare il contenuto del sito” non mi appartiene proprio (ti rammento che io sono quello che usava esattamente il codice giudicato poco elegante).
Stavo infatti pensando di sostituire il sorgente originale con quello che hai postato tu (quick ugly hack) e poi aggiungere le considerazioni che avevi fatto precedentemente su altre possibili soluzioni
Alcune soluzioni:
* usare \footnotemark e \footnotetext (è ancora indubbiamente artigianale e se hai più di una o due note rischi di fare confusione);
* mettere la tabella in una minipage ed aggiustarne la dimensione ed il posizionamento;
* usare threeparttable (ma è ancora artigianale);
* usare tabularx oppure longtable, che mettono le note a piè di pagina al loro posto, cioè a piè di pagina;
* usare footnote, che mette le note a piè di pagina, incrociando le dita e sperando che la versione di hyperref in uso non faccia le bizze.
e poi rispedirvi il file.
Per quel che riguarda
(che non ha mille occhi e mille braccia e che sicuramente apprezzerà il gesto di ricevere, oltre alla segnalazione dell’errore, anche una possibile soluzione).
ci mancherebbe che mi lamentassi pure degli errori. Ribadisco che non ho fatto alcuna pressione per correggere.