`\documentclass[a4paper,12pt, draft]{report}
\usepackage [italian] {babel}%per la sillabazione in italiano
\setlength{\parindent}{1,5em} %stabilisce la misura dell'indentazione
\usepackage {indentfirst}
\newcommand{\Dash}{\thinspace—\thinspace} % space around em-dashes
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\defaultfontfeatures{Scale=MatchLowercase ,Mapping=tex-text}
\setromanfont{SimonciniGaramondStd}
%\setromanfont[Numbers={Lining,OldStyle}]{Hoefler Text}
\setsansfont{Lucida Grande}
\setmonofont{Monaco}
\begin{document}
\end {document}`
ti posto il mio preambolo, male non fa. poi controlla nelle preferenze di texshop come viene salvato il file, e imposta di salvarlo in utf-8. di chiederà se deve sovrascriverlo. prova così. XeTeX è fantastico ma è un bel bordello. Non c’è uno straccio di documentazione, spesso mi ritrovo a leggere la mailing list cercando di capire di cosa diavolo stiano parlando…