Togli tutto, installa TexLive 2012. La versione di Ubuntu, che poi altro non è
che quella di Debian, è ormai un po’ vecchia. Inoltre, per motivi di sicurezza
(almeno dal punto di vista di Debian) quella versione non ha tlmgr, per cui
non puoi apportare automaticamente modifiche e aggiornamenti ai pacchetti
direttamente dai repository di TexLive. Se poi ti servono programmi particolari
(ad es. Kile, Texmaker, o altre cose che non immagini come mutt-print)
che richiedono dipendenze che a quel punto Ubuntu non troverà, ricorri
a equivs. Si tratta di creare pacchetti virtuali (e vuoti, per cui occupano
uno spazio irrisorio) che “ingannano” gli altri pacchetti. Per fare un esempio,
Kile crederà di trovare tutto quanto gli serve in versione Ubuntu per installarsi.
m