Samiel, come te lo devo dire: pdftex.map non ha nulla a che vedere con Xe(La)Tex.
Ops, rimandato a settembre! 🙁
Non so quale mossa io possa aver fatto per avere due pdflatex.map, adesso vedo se sono uguali.
Cmq con Xelatex l’utilizzo delle diverse font size è in definitiva semplice.
Più complesso, o meglio farraginoso, mi pare con pdflatex, per il quale
si dovrebbe credo approntare una serie di dichirazioni come questa, trovata in rete
`\DeclareFontFamily{T1}{lmr}{}
\DeclareFontShape{T1}{lmr}{m}{n}{<->ec-lmr17}{}
\DeclareFontShape{T1}{lmr}{m}{sl}{<->ec-lmro17}{}
\DeclareFontShape{T1}{lmr}{m}{it}{<->ec-lmri12}{}
\DeclareFontShape{T1}{lmr}{m}{sc}{<->ec-lmcsc10}{}
\DeclareFontShape{T1}{lmr}{bx}{n}{<->ec-lmbx12}{}
\DeclareFontShape{T1}{lmr}{bx}{it}{<->ec-lmbxi10}{}
\DeclareFontShape{T1}{lmr}{bx}{sl}{<->ec-lmbxo10}{}`
m