@Elrond, in generale fontspec non carica pacchetti per caricare i sont OpenType; l’unico modo che si ha per sapere quale nome usare nella chiamata di un certo font con fontspec è sapere come si chiama il file e con otfinfo chiedergl tutte le informazioni che occorrono; C’è scritto anche nel breve manualale introxelatex.pdf preparato da Enrico.
Se lavori con un Mac, il nome da usare lo puoi trovare facilmente con l’applicazioen FontBook.app, che è quella di default quando clicchi sopra il nome del file ,otd nel Finder. Inizialmente ti mostra un campione di lettere e di cifre, ma se dai la scorciatoia di tastiera cmd+I, ti da direttamante la diescrizione a parole, e nelle prime righe c’è anche il nome da usare.
L’elenco delle lingue è privo di molti dettagli; per esempio se c’è scritto Greek, non sai se è solo monotonico o è anche politonico. Ma insomma è meglio che niente.
Con Windows e Linux non conosco nessuna applicazione/programma equivalente a FontBook.app
Claudio