Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
se non ricordo male natbib lo mette in corsivo, magari confrontando i due codici trovi la risposta alla tua domanda… ciao f