Nessuno dei tre.
`\documentclass[a4paper,11pt]{memoir}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{amsmath}
\makeatletter
\newcommand{\rowvec}{%
\@ifstar{\@tempswatrue\@rowvec}
{\@tempswafalse\@rowvec}}
\newcommand{\@rowvec}[2][]{%
\begingroup
\mathopen{#1[}
\arraycolsep=.33333em
\array{@{}*{\c@MaxMatrixCols}{c}@{}}\,#2\,\kern-\arraycolsep\endarray
\mathclose{#1]}
\endgroup
\if@tempswa^\mathrm{T}\fi}
\makeatother
\begin{document}
$\rowvec{1&2&3}\rowvec*{4&5&6}=32$
$\rowvec[\big]{1^2&2^2&3^2}\ne\rowvec*[\big]{1^2&2^2&3^2}$
Parole di un testo casuale, ma non proprio, usate per esemplificare un caso
inserimento di un vettore nel testo: $\rowvec*{1 & 2 & 3}$. Altro
testo non del tutto casuale, usato stavolta per riempire l'\,“intorno'' del vettore con
dell'altro testo.
\end{document}`
Come vedi, la versione asterisco aggiunge il segno di trasposizione. Puoi usare anche l’argomento facoltativo per ingrandire il delimitatore quando sia necessario.
Occhio che il punto va fuori dalla formula. Una parola tra virgolette preceduta dall’apostrofo è qualcosa che mi guarderei bene dallo scrivere, ma il testo è tuo. 🙂
Ciao
Enrico