piemme” post=85174Ho visto che il problema è il carattere stesso dell’apostrofo e, infatti, se correggessi seguendo il suggerimento cambierebbe soltanto quel carattere.
Nel seguente esempio si vede prima l’errore >quest’anno< e poi la correzione >quest’anno<.
Non ho ben capito quello che vuoi dire. In particolare, non capisco come mai dovresti avere problemi con un carattere, a meno di non aver fatto copia e incolla da altri file. È così?
Non ci metti molto a sostituire un carattere in 12 file: TeXworks possiede una funzione cerca e sostituisci, come tutti gli editor. La cosa non si può fare in una volta sola. Se usassi TeXnicle, allora ti basterebbe una sola operazione.
Per quanto riguarda il controllo ortografico, ti dirò la verità: non lo uso mai, perché non mi piace affidarmi a una correzione automatica che a volte produce risultati ridicoli o segna come sbagliate cose in realtà giuste. Preferisco che gli errori siano miei 🙂 (E, detto per inciso, NESSUNO dovrebbe commetterne, almeno scrivendo nella propria lingua nativa.)
Credo che se tu hai installato i dizionari corrispondenti alle lingue dichiarate tra le opzioni di babel, il controllo ortografico dovrebbe esserci.
Ciao
Tommaso