Riguardo al software per la stampa di libretti… sempre l’opzione booklet di pdfpages!
Naturalmente, ma dipende da come si imposta e per stampare le pagine fronte e retro con una comune stampante, bisogna impostare pgfpages in un modo particolare che non capovolga alternativamente le pagine. Inoltre, almeno sul Mac (ma se funziona sul Mac, funziona anche sulle altre piattaforme — be’, non so per Linux, perché sembra che il reader non sia disponibile per Linux), non è opportuno stampare attraverso il click della icona della stampante presente in molti visualizzatori di file pdf, ma è conveniente serrsi di Adobe reader (o, ovviamente, Adobe Acrobat) che permette di selezionare le pagine pari o le pagine dispari; per cui in una stampante senza dispositivi duplex, rimettere i fogli dentro la stampante diventa semplice ed è impossibile sbagliarsi, perché il Reader (o l’acrobat) inverte automaticamente l’ordine di emissione delle pagine di quelle pari rispetto a quelle dispari. Per altro, affinché non ci siano offset indesiderati, bisogna impostare la stampa nel dialogo offerto dal Reader in modo particolare.
Quindi come vedi, la cosa, che io ho ridotto a poche righe, andrebbe descritta con un po’ di precisione, perché non è così immediato. Sono banalità, d’accordo, ma se si trovano spiegate bene uno ottiene il risultato voluto al primo colpo.
Tu che hai fatto i libretti, sai perfettamente di che cosa sto parlando, quindi a te non occorre altro.