Piccolo aggiornamento. Ho scritto all’autore di [tt]mathdesign[/tt] e mi ha assicurato che il pacchetto supporta anche il font [tt]Adobe Garamond Pro (otf)[/tt], anche se la documentazione finora disponibile su CTAN era obsoleta e non lo riportava.
Fatto sta che a me questo codice di prova da lui suggerito:
`\documentclass{article}
\usepackage[mdpgd]{mathdesign}
\begin{document}
This is a test: $x+y=2$
\end{document}`
non genera alcun pdf, pur non dando alcun avviso o errore.
Edit:
Scusate: forse sono stupido io! Avevo capito di dover usare [tt]mathdesign[/tt] con XeLaTeX per cambiare anche il font del testo, ma ho notato che se compilo con pdflatex funziona a dovere e cambia automaticamente il font del testo.
Allora la domanda è: ma [tt]mathdesign[/tt] lo posso usare con XeLaTeX oppure no?