Re: numerazione latina maiuscola di capitolo

Mancava un pezzo in un comando:
`\renewcommand\thesection {\@arabic\c@chapter.\@arabic\c@section}`

Attenzione che hai ridefinito due volte \thechapter

Ciao
Ivan