Togli l’opzione daft dalla dichiarazione della calsse, e vedrai che tutto funziona;
l’opzione draft non mette solo un rettangolino nero a finaco delle righe di testo che sporgono nel margine sinistro, ma, appunto, per el immagini, le sostituisce con un rettangolo delle stesse dimensioni, ,a con il nome del percorso del file dell’immagine.
Non dipende da TeX Live o da MiKTeX aggironate o vecchie; è sempre stato cosi; se vuoi approfondire le origini di LaTeX (in realta le chiamo origini, perché oggi, con la moltitudine di pacchetti disponibili i comandi originali di LaTeX sono quasi tutti personalizzabili) leggiti la guida tematica LaTeX Reference Manual commentato (e liberamente tradotto in italiano) dalla sottosezione gide tematice dalla sezione Documentazione di questo sito.