::
Ciao.
Sembra essere un bug che capita con MikTeX 2.9.
Dovrebbe scomparire se carichi inputenc con la codifica utf8 e se il tuo sorgente è codificato altrettanto.
Comunque, non usare spazi nelle label.
Inoltre è preferibile impostare le caption con il pacchetto omonimo.
R.
